• “Istina nikad ne šteti borbi koja je ispravna.” – Mahatma Gandhi

  • “Nikada se ne plašite da podignete glas za iskrenost, istinu i saosećanje protiv nepravde, laži i pohlepe. Kada bi ljudi širom sveta… to uradili, to bi promenilo zemlju.” – William Faulkner

  • “Život se može razumeti samo unazad; ali se mora živeti unapred.” – Søren Kierkegaard

  • “Mi smo proizvodi naše prošlosti, ali ne moramo biti njeni zarobljenici.” – Rick Warren

  • “Ako se ne bavite prošlošću, prošlost će se baviti vama.” – Kathleen Jeffrie Johnson

  • “Moramo da znamo istinu o prošlosti da bismo otkrili budućnost” – Patti Callahan Henry

  • “Kada neizvesna budućnost postane prošlost, sama prošlost zauzvrat postaje neizvesna.” – Mohsin Hamid

  • “Sadašnjost raste unutar granica prošlosti.” – Simon Van Booy

  • “Možda je moguće da zaboravimo svoju prošlost, ali prošlost neće zaboraviti nas.” – Francesca Marciano

  • “Mi možda živimo prošle i buduće živote istovremeno sa ovim životom koji živimo.” – Doug Dillon

  • “…Ne možete uspešno navigirati kroz budućnost ukoliko pored nje ne držite uramljenu malu jasnu sliku o prošlosti.” – Jan Struther.

O TOME

"LJUDI I SEĆANJA GOVORE"

NARATIVNI FILM DOKUMENTARNI

U trenutnom političkom, socijalnom i ekonomskom sistemu, žrtve poslednjeg rata na Kosovu još uvek su ostale nezbrinute. Žrtve su prepuštene haotičnom sistemu, čime im se uskraćuje zasluženo dostojanstvo za njihove patnje tokom rata. One trenutno predstavljaju marginalizovani deo društva. Zbog trenutne situacije, žrtve se osećaju usamljeno, zaboravljeno i bez poštovanja prema njihovoj ratom determinisanoj sudbini. Istovremeno, žrtve ne učestvuju u demokratizaciji i pomirenju.

Cilj projekta "Ljudi i sećanja govore" je izgradnja opšteg razumevanja društva i ukazivanje na značaj dokumentovanja individualnih i kolektivnih ratnih priča, doprinosa istoriografiji koristeći pojedinačna svedočanstva, odgovora na potrebe žrtava, razumevanja i saosećanja sa ljudima koji su fizički ili materijalno viktimizirani, kao i podizanje svesti društva i predstavnika institucija da ulože više napora u pronalaženje nestalih lica i dovođenje pred lice pravde počinioca koji su bili angažovani na izvršenju krivičnih dela.

Od svih popularnih medija, televizija ilustruje moć masovnih medija da informiše, obrazuje i utiče na javnost. Posebno su u porastu popularnost i uticaj dokumentarnih filmova, koji utiču na društvene i političke promene. Pošto su suočavanja sa prošlošću i tranziciona pravda posebno osetljiv proces u posleratnim društvima, Integra ima za cilj da koristi medije, vizuelno dokumentovanje i kreativan pristup u prikupljanju istinitih uspomena žrtava poslednjeg rata i posleratnog vremena na Kosovu 1997-2003.

Takođe, kroz projekat Narativni dokumentarni filmovi "Ljudi i sećanja govore" Integra namerava da koristiti vizuelnu dokumentaciju, hronološko i konstruktivno pripovedanje, kao i veb platforme za prikupljanje istinitih sećanja žrtava u cilju da se obezbedi trajan izvor informacija za aktiviste ljudskih prava, javne zagovarače i posmatračke grupe, kreatore javnih politika, istraživače i autore.

Integra je uspela da proizvede značajan broj (59) narativnih dokumentarnih filmova (proizvodnja se nastavlja) sa pričama kosovskih žrtava iz različitih etničkih grupa. Emitovanje narativnih filmova "Ljudi i sećanja govore" počelo je 29. oktobra 2012. na KTV (Koha Vision - nacionalna televizija na Kosovu) i od tog datuma se ovaj medijski proizvod emituje svakog ponedeljka od 22:20 časova.

POSEBAN CILJ

  • Doprinos procesu suočavanja sa prošlošću i tranzicionoj pravdi na Kosovu i u bivšoj Jugoslaviji
  • Promocija ljudskih prava i slobode govora
  • Dokumentovanje i objavljivanje istinitih ratnih priča kosovskih žrtava iz različitih etničkih grupa
  • Osnaživanje kosovskih žrtava u procesu izgradnje mira i poverenja na Kosovu
  • Doprinos kolektivnom sećanju i pronalaženju istine na Kosovu
  • Poboljšanje međuetničkog suživota i integracija marginalizovanih zajednica
  • Društveno i kulturno uključivanje kosovskih manjinskih zajednica
  • Podizanje svesti kosovskog društva i vladinih struktura u vezi sa važnošću suočavanja sa prošlošću i tranzicione pravde
  • Obezbediti pouzdane resurse za zaštitnike ljudska prava, javne zagovarače i posmatračke grupe, akademsku zajednicu, kreatore javnih politika, istraživače i autore

    PARTNERI PROJEKTA

    • RBF-logo_color_left
    • partner5
    • logo - KTV
    • Logo We&Associates WEB Gigi
    • Logo Roll Production WEB Gigi
    • Print
    • SDC_CMYK_hoch_pos
    • donator1
    • UNWOMEN 1
    • KFOS - Soros
    • LOGO EDA_CMYK_hoch_pos_EN - Swiss

    PROJEKAT TIM

    • Producent i reditelj: Kushtrim Koliqi
    • Pomoćnik reditelja: Korab Krasniqi
    • Intervju: Besart Sllamniku
    • Kamermani: Alban Gashi, Besart Ujkani, Arbër Cakolli
    • Video Editing: Genc Berisha, Kreshnik Haxhidauti, Veton Berisha
    • Post-produkcija: Faton Hasani
    • Zvuk: Gent Sahatqija
    • Dizajner svetla: Skender Latifi
    • Scenski tehničar Bedri Maloku
    • Ekipa Integre: Pleurat Bytyqi, Blerina Hoxha, Emel Ajdini, Florina Lutfiu

    IZDANJA

    • Youth and Diversity in Europe – OFEU 2012

      PREUZIMANJE
    • Truth Telling in Kosovo – Which Way Now – An Empirical Research

      PREUZIMANJE
    • Transcripts – English – People and Memrories Talk – Integra

      PREUZIMANJE
    • I Want to be Heard – Memory Book

      PREUZIMANJE
    • DwP Presentation – INTEGRA NGO

      PREUZIMANJE
    • A Conceptual Framework for Dealing with a Past – Swiss Peace

      PREUZIMANJE

    Uslovi korišćenja

    Uslovi korišćenja
    NarativnI dokumentarni filmovi “Ljudi i sećanja govore” podležu autorskom vlasništvu Nevladine organizacije Integra. Svaka reprodukcija, korišćenje ili objavljivanje celog ili dela ovih dokumentarnih filmova je zabranjen, osim ako NVO Integra nije izričito dala prethodnu saglasnost.
    Imena, oznake usluga i logo Nevladine organizacije Integra i/ili projektnih partnera/donatora koji se pojavljuju u video produkciji i/ili sajtu ne mogu se koristiti za reklamiranje ili promociju bez prethodne pismene dozvole Nevladine organizacije Integra i partnera/donatora projekta.

    Ograničenje odgovornosti
    Isključivu odgovornost i vlasništvo nad ovim proizvodima/publikacijama ima Nevladina organizacija Integra i njihov sadržaj se ni na koji način ne može smatrati stavom donatora ili partnera.
    Nevladina organizacija Integra ne preuzima nikakvu odgovornost za lične priče i mišljenja iznete u publikacijama narativnih dokumentarnih filmova.

    Pravila i smernice
    Nevladina organizacija Integra sa zadovoljstvom nudi prostor za komentare, diskusije i interakciju na društvenim medijima. Upotreba uvredljivog jezika i uvreda je zabranjena. Uvrede i upotreba banalnih reči će rezultovati isključivanjem komentara. Integra zadržava pravo da objavi ili ne objavi određene komentare. Sadržaj komentara ne predstavlja stav Nevladine organizacije Integra niti donatora koji su podržali ovaj projekat.